1. Aċċettazzjoni
Dawn it-Termini tal-Użu huma ftehim bejnkom u Studio WebApp B.V., Amsterdam, l-Olanda ("aħna"), l-operatur ta' SOUVERAIN — l-apps għal iOS, Android, macOS u Windows u s-siti web souverain.pro. Billi toħolqu profil Souverain jew tużaw l-app intom taċċettaw dawn it-termini. Jekk ma taċċettawhomx, tużawx Souverain. Il-Politika tal-Privatezza tagħna tispjega kif nittrattaw id-data u tifforma parti minn dawn it-termini.
2. Eliġibbiltà
Irid ikollkom mill-inqas 18-il sena biex tużaw Souverain. Billi tużaw l-app intom tikkonfermaw li għandkom. Nistgħu nneħħu kwalunkwe profil li nemmnu raġonevolment li jappartjeni lil minorenni.
3. Is-servizz
Souverain tħallikom tiskopru membri fiżikament fil-qrib (permezz tal-Bluetooth), tikkonnettjaw ma' kuntatti, tiskambjaw messaġġi u midja, tieħdu sehem fi gruppi u laqgħat, u tagħmlu sejħiet bl-awdjo u bil-vidjow. Il-membri huma anonimi: m'hemm l-ebda kont, indirizz tal-email jew numru tat-telefown — l-identità tagħkom fl-app hija kodiċi ġġenerat b'mod każwali flimkien mal-profil li tagħżlu li turu. Aħna ma nafux min intom u ma nżommu l-ebda data personali dwarkom lil hinn minn dak il-profil.
Souverain hija messenger b'ħafna sistemi. L-organizzazzjonijiet jistgħu jħaddmu s-sistema Souverain tagħhom stess fuq is-servers tagħhom; l-app tista' tikkonnettja ma' waħda jew diversi sistemi bħal dawn, u intom tirreġistraw profil separat fuq kull waħda. L-operatur ta' kull sistema huwa responsabbli għall-membri tiegħu u għar-regoli tiegħu, flimkien ma' dawn it-termini. Dawn it-termini jirregolaw l-app u s-sistema li noperaw aħna stess.
4. Tolleranza żero għal kontenut oġġezzjonabbli
Souverain għandha tolleranza żero għal kontenut oġġezzjonabbli u utenti abbużivi. Ma tistgħux taqsmu kontenut, jew iġġibu ruħkom b'mod, li jkun:
- ta' fastidju, bullying, theddid jew intimidazzjoni;
- ta' mibegħda jew diskriminatorju fuq kwalunkwe bażi;
- sesswalment espliċitu jew ta' sfruttament, jew li jinvolvi minorenni fi kwalunkwe kuntest sesswali;
- vjolenti, jew li jigglorifika jew jinċita vjolenza jew awtoleżjoni;
- illegali, jew li jikser id-drittijiet (inkluża l-proprjetà intellettwali) ta' ħaddieħor;
- jimpersona persuna jew organizzazzjoni oħra, jew iqarraq dwar min intom;
- spam, frodi, jew solleċitazzjoni kummerċjali mhux mitluba.
Il-ksur iwassal għat-tneħħija tal-kontenut u għat-tkeċċija permanenti tal-utent ħati mis-servizz.
5. Rappurtar u bblukkar
Kull profil joffri funzjoni Irrapporta (⚑) biex timmarkaw kontenut oġġezzjonabbli jew imġiba abbużiva, u funzjoni Ibblokka li twaqqaf kull kuntatt ma' utent, għal tmien sigħat jew b'mod permanenti. L-ibblukkar huwa offrut ukoll fuq kull chat, sejħa u talba għal kuntatt li jidħlu. Ir-rapporti jiġu riveduti mit-tim ta' moderazzjoni tagħna u jiġu ttrattati fi żmien 24 siegħa: il-kontenut ħati jitneħħa u l-utenti ħatja jitkeċċew. Ir-rapporti jistgħu jintbagħtu wkoll fuq support@souverain.pro.
6. Il-kontenut tagħkom u l-kontrolli tagħkom
Intom responsabbli għall-kontenut li taqsmu u biex iżżommu l-apparat tagħkom sigur. Intom iżżommu d-drittijiet kollha fuq il-kontenut tagħkom; tagħtuna biss il-liċenzja teknika meħtieġa biex inwassluh lin-nies li tibagħtuhulhom. Tistgħu tħassru l-messaġġi tagħkom stess fi kwalunkwe ħin, tnaddfu l-istorja sħiħa tal-chats tagħkom, tibblukkaw jew tneħħu lil kulħadd, toħorġu minn gruppi, u tħassru l-profil Souverain tagħkom — kollox direttament fl-app. Jekk tħassru l-profil tagħkom, id-data tagħkom titneħħa mis-servers ta' dik is-sistema; kopji tal-messaġġi li bgħattu jibqgħu fuq l-apparati tal-kuntatti tagħkom, bħal f'kull messenger.
L-istorja riċenti tal-chats tagħkom tista' tiġi kkupjata bħala backup, kriptata b'ċavetta li jkollhom biss l-apparati tagħkom, fil-kont iCloud jew Google tagħkom stess biex tibqa' wara li terġgħu tinstallaw l-app. Dak il-backup jinħażen minn Apple jew Google skont it-termini tagħhom; aħna qatt ma nirċevuh u ma nistgħux naqrawh.
7. Terminazzjoni
Nistgħu nissospendu jew inneħħu b'mod permanenti kwalunkwe utent li jikser dawn it-termini, mingħajr avviż minn qabel u mingħajr responsabbiltà. Tistgħu tieqfu tużaw Souverain fi kwalunkwe ħin billi tħassru l-profil tagħkom fis-settings tal-app.
8. Ċaħda ta' responsabbiltà u responsabbiltà
Souverain hija pprovduta "kif inhi" u "kif disponibbli", mingħajr garanziji ta' kwalunkwe tip, espressi jew impliċiti. L-iskoperta fil-qrib tiddependi mill-firxa tal-Bluetooth u mill-kundizzjonijiet tal-apparat; it-twassil tal-messaġġi u tas-sejħiet jiddependi mid-disponibbiltà tan-netwerk u mill-operatur tas-sistema. Sal-limitu massimu permess mil-liġi, Studio WebApp B.V. mhijiex responsabbli għal danni li jirriżultaw mill-użu tagħkom tal-app, min-nuqqas ta' disponibbiltà tagħha, minn sistema operata minn organizzazzjoni oħra, jew minn kontenut kondiviż minn utenti oħra. Xejn f'dawn it-termini ma jillimita responsabbiltà li ma tistax tiġi limitata skont il-liġi applikabbli, inklużi d-drittijiet statutorji tagħkom bħala konsumaturi.
9. Kuntatt
Mistoqsijiet dwar dawn it-termini, jew rapporti ta' attività mhux xierqa, jistgħu jintbagħtu fuq support@souverain.pro. Studio WebApp B.V., Amsterdam, l-Olanda.
10. Liġi applikabbli u bidliet
Dawn it-termini huma rregolati mil-liġijiet tal-Olanda; it-tilwim jaqa' taħt il-ġurisdizzjoni tal-qorti kompetenti f'Amsterdam, mingħajr preġudizzju għall-protezzjoni obbligatorja tal-konsumatur fil-pajjiż ta' residenza tagħkom. Jekk nibdlu dawn it-termini, naġġornaw din il-paġna u d-data t'hawn fuq; bidliet sinifikanti jitħabbru fl-app, u jekk tkomplu tużaw Souverain wara dan ifisser li taċċettaw it-termini aġġornati.