1. Кои сме ние
Приложенията Souverain за iOS, Android, macOS и Windows и уебсайтовете souverain.pro са създадени и се оперират от Studio WebApp B.V., Amsterdam, Нидерландия („ние“). Ние сме администраторът на личните данни, обработвани от системата Souverain на api.souverain.pro — системата, към която приложението се свързва по подразбиране. Контакт: support@souverain.pro. Използването на Souverain се урежда от нашите Условия за ползване, неразделна част от които е настоящата политика.
2. Този уебсайт
- Без акаунти, без формуляри. Сайтът е само за четене. Контактът се осъществява по имейл или телефон по ваша инициатива.
- Без аналитични инструменти, без реклами. Не използваме услуги за проследяване и не зареждаме скриптове или шрифтове на трети страни.
- Избор на език. При първото ви посещение избираме езика според езиковата настройка на вашия браузър. Ако никой от нашите езици не съвпада, извличаме държава от вашия IP адрес чрез справочна таблица на нашия собствен сървър; нищо не се изпраща на трета страна и нищо не се съхранява освен бисквитка, която запомня избрания от вас език.
- Бисквитки. Освен езиковата бисквитка, хостинг платформата може да задава технически бисквитки, които са строго необходими за доставяне на страниците (например кеширане на страници). Те не съдържат лични данни.
- Сървърни логове. Нашият хостинг доставчик поддържа стандартни логове на уеб сървъра (IP адрес, заявена страница, час, браузър) за сигурност и отстраняване на проблеми. Те се изтриват автоматично в рамките на срока за съхранение на доставчика.
- Хостинг. Сайтът се хоства в рамките на Европейския съюз.
3. Когато се свържете с нас
Ако ни изпратите имейл или ни се обадите, съхраняваме вашето съобщение и данни за контакт толкова дълго, колкото е необходимо, за да ви отговорим и да предприемем последващи действия по тестова версия или лиценз. Не ги споделяме с никой друг.
4. Системи, оперирани от други
Souverain е многосистемен месинджър: всяка организация може да управлява собствена пълна система Souverain на собствените си сървъри, а вие можете да добавите такава система в приложението по нейния адрес. Всяка система съхранява само данните на собствените си членове; нищо не се споделя между системите и нищо не се съхранява на сървър, принадлежащ на друга система. За система, оперирана от друга организация, тази организация е администратор на данните, които регистрирате там, съгласно собственото ѝ уведомление за поверителност. Настоящата политика описва какво обработва една система Souverain и се прилага изцяло за системата, която оперираме самите ние.
5. Какво обработва една система Souverain
- Вашият профил — името, текстът „за мен“, профилната снимка и допълнителните снимки или видео, които по избор добавяте. Няма имейл адрес, телефонен номер или парола. Профилът ви е видим за членовете, с които взаимодействате: членове наблизо, вашите контакти и членовете на групите ви.
- Случаен идентификатор — приложението генерира на вашето устройство случайна 128-битова самоличност за всяка система, в която се регистрирате. Тя не произтича от вас или от вашето устройство и именно тя свързва там вашия профил, контакти и съобщения.
- Контакти и групи — кои са вашите контакти и към кои групи и срещи принадлежите, съхранявани на сървъра на системата, така че връзките ви да работят на всички устройства и във всички сесии.
- Съобщения и споделени медии — личните съобщения са криптирани от край до край на вашето устройство и могат да бъдат прочетени само от вас и вашия контакт. Те се препредават през сървъра на системата и се задържат там само до доставянето им, когато получателят е офлайн. Снимки, видеоклипове, аудиосъобщения и други споделени файлове се съхраняват на сървъра, за да могат да бъдат доставени. Историята на съобщенията се намира на вашето устройство.
- Обаждания — гласовите и видеообажданията се предават директно между устройствата (peer-to-peer, WebRTC), когато това е възможно, а в противен случай през релейния сървър на системата. Обажданията не се записват и не се съхраняват.
- Откриване наблизо (Bluetooth) — приложението използва Bluetooth Low Energy, за да забелязва други членове на Souverain, които физически се намират близо до вас. Излъчва се само случайният идентификатор — за откриването не се определя и не се съхранява местоположение. Можете да изключите откриването по всяко време в приложението; докато е изключено, не сте откриваеми. Операторът може да забрани откриването наблизо за цялата си система, а вие можете да решите за всяка система поотделно дали членовете на другите ви системи могат да ви откриват.
- Местоположение — само ако активно го споделяте: при изпращане на местоположението си (или местоположение на живо) в чат или при разглеждане на екрана с картата, който показва публична информация за заведения около избрано от вас място. Не проследяваме местоположението ви във фонов режим.
- Токени за push известия — токен на устройството от Apple (APNs) или Google (Firebase Cloud Messaging), за да може системата да ви уведомява за съобщения и обаждания, когато приложението е затворено.
- Връзки за покана — ако поканите някого, връзката за покана съдържа вашия случаен идентификатор; уеб страницата на поканата показва вашето име и профилна снимка на всеки, който отвори тази връзка, за да види кой го е поканил. Споделяйте връзки за покана само с хора, на които искате да покажете това.
- Доказателство, че сте човек — когато създавате профил, приложението използва Apple App Attest или Google Play Integrity, за да докаже, че е оригинално приложение на оригинално устройство. Не се включват лични данни; ако тази проверка не е налична, вместо нея се показва малък пъзел с картинки.
6. Какво не правим
- Не се събират акаунти, имейл адреси или телефонни номера.
- Вашият адресник никога не се качва. Споделянето на контакт в чат е винаги ваш изричен избор за всеки отделен контакт.
- Без реклами, без аналитични инструменти на трети страни, без проследяване между приложения или уебсайтове.
- Никога не продаваме и не отдаваме лични данни.
7. Услуги на трети страни
- Apple Push Notification service / Firebase Cloud Messaging (Google) — доставят push известията. Те получават push токена и съдържанието на известието.
- Резервно копие на чатовете — скорошната ви история на чатовете може да бъде архивирана във вашия собствен акаунт в iCloud или Google, криптирана с ключ, който притежават само вашите устройства, така че да се запази при преинсталиране на приложението. Apple или Google съхраняват това резервно копие съгласно собствените си условия; ние никога не го получаваме и не можем да го прочетем.
- Картографски данни — екранът с картата използва Apple Maps (iOS, macOS) или OpenStreetMap (Android, Windows); зареждането на изображенията на картата изпраща разглежданата област от картата до тези доставчици, както при всяко приложение за карти.
- Разпространение на приложението — Apple (App Store/TestFlight), Google (Play) и Microsoft обработват инсталациите съгласно собствените си политики за поверителност.
8. Съхранение, сигурност и срок на съхранение
Системата, която оперираме, работи на сървъри в Европейския съюз. Данните при пренос са защитени с TLS криптиране; личните съобщения са допълнително криптирани от край до край. Съхраняваме вашия профил, връзки и споделени медии, докато използвате Souverain. Ако изтриете профила си в настройките на приложението, данните на профила ви се премахват от сървъра; копия на изпратените от вас съобщения остават на устройствата на вашите контакти, както при всеки месинджър.
9. Вашите права
Съгласно ОРЗД (GDPR) имате право на достъп, коригиране, експортиране и изтриване на личните ви данни, както и право на възражение срещу обработването или на неговото ограничаване. По-голямата част от това можете да направите директно в приложението (да редактирате или изтриете профила си, да премахнете контакти, да напуснете групи, да изтриете съобщения). За всичко останало ни пишете на support@souverain.pro — или на оператора на съответната система. Имате също право да подадете жалба до вашия орган за защита на данните; в Нидерландия това е Autoriteit Persoonsgegevens.
10. Правно основание
Обработваме посочените по-горе данни, за да предоставим услугата, която заявявате (изпълнение на договор, чл. 6, пар. 1, буква „б“ от ОРЗД), а за незадължителни функции, които активно използвате — като споделяне на местоположението ви или покана на контакт — въз основа на вашето съгласие (чл. 6, пар. 1, буква „а“), което можете да оттеглите, като спрете да използвате функцията.
11. Деца
Souverain не е предназначен за деца под 16 години и ние не обработваме съзнателно техни данни. Ако смятате, че дете използва приложението, свържете се с нас и ние ще премахнем профила. Вижте също нашите Стандарти за безопасност на децата.
12. Промени
Ако променим тази политика, ще актуализираме тази страница и датата по-горе. Съществените промени ще бъдат обявени в приложението.