1. Cé muid féin
Is é Studio WebApp B.V., Amstardam, an Ísiltír ("muid") a dhéanann agus a oibríonn na haipeanna Souverain do iOS, Android, macOS agus Windows agus na suíomhanna gréasáin souverain.pro. Is muidne an rialaitheoir i leith na sonraí pearsanta a phróiseálann an córas Souverain ag api.souverain.pro, an córas a nascann an aip leis de réir réamhshocraithe. Teagmháil: support@souverain.pro. Rialaítear úsáid Souverain lenár dTéarmaí Úsáide, ar cuid díobh an polasaí seo.
2. An suíomh gréasáin seo
- Gan chuntais, gan fhoirmeacha. Is suíomh inléite amháin é. Déantar teagmháil trí ríomhphost nó teileafón ar bhur dtionscnamh féin.
- Gan anailísíocht, gan fhógraíocht. Ní úsáidimid seirbhísí rianaithe agus ní lódálaimid aon scripteanna ná clónna tríú páirtí.
- Rogha teanga. Ar bhur gcéad chuairt roghnaímid an teanga ó shocrú teanga bhur mbrabhsálaí. Mura meaitseálann aon cheann dár dteangacha, díorthaímid tír ó bhur seoladh IP trí thábla cuardaigh ar ár bhfreastalaí féin; ní sheoltar aon rud chuig tríú páirtí agus ní stóráiltear aon rud seachas fianán a chuimhníonn ar an teanga a roghnaigh sibh.
- Fianáin. Seachas fianán na teanga, d'fhéadfadh an t-ardán óstála fianáin theicniúla a shocrú atá riachtanach go docht chun na leathanaigh a sheachadadh (mar shampla taisceadh leathanach). Níl aon sonraí pearsanta iontu.
- Logaí freastalaí. Coinníonn ár soláthraí óstála logaí caighdeánacha freastalaí gréasáin (seoladh IP, leathanach iarrtha, am, brabhsálaí) ar mhaithe le slándáil agus le lorg lochtanna. Scriostar go huathoibríoch iad laistigh de thréimhse choinneála an tsoláthraí.
- Óstáil. Tá an suíomh óstáilte laistigh den Aontas Eorpach.
3. Nuair a dhéanann sibh teagmháil linn
Má sheolann sibh ríomhphost chugainn nó má chuireann sibh glao orainn, coinnímid bhur dteachtaireacht agus bhur sonraí teagmhála chomh fada agus is gá chun freagra a thabhairt oraibh agus chun leagan tástála nó ceadúnas a leanúint. Ní roinnimid le haon duine eile iad.
4. Córais a oibríonn daoine eile
Is teachtaire ilchórais é Souverain: is féidir le heagraíocht a córas Souverain iomlán féin a rith ar a freastalaithe féin, agus is féidir libh córas den sórt sin a chur leis an aip trína sheoladh. Ní choinníonn gach córas ach sonraí a bhall féin; ní roinntear aon rud idir córais agus ní stóráiltear aon rud ar fhreastalaí ar le córas eile é. I gcás córais a oibríonn eagraíocht eile, is í an eagraíocht sin an rialaitheoir i leith na sonraí a chláraíonn sibh ann, faoina fógra príobháideachais féin. Déanann an polasaí seo cur síos ar a bpróiseálann córas Souverain agus baineann sé go hiomlán leis an gcóras a oibrímid féin.
5. Cad a phróiseálann córas Souverain
- Bhur bpróifíl — an t-ainm, an téacs "fúm", an grianghraf próifíle agus na grianghraif bhreise roghnacha nó an físeán a roghnaíonn sibh a chur leis. Níl seoladh ríomhphoist, uimhir ghutháin ná pasfhocal ann. Tá bhur bpróifíl le feiceáil ag na baill a mbíonn sibh ag plé leo: baill in aice láimhe, bhur dteagmhálaithe agus baill ghrúpa.
- Aitheantóir randamach — gineann an aip aitheantas randamach 128-giotán ar bhur ngléas do gach córas ar a gcláraíonn sibh. Ní dhíorthaítear uaibhse ná ó bhur ngléas é, agus is é a nascann bhur bpróifíl, bhur dteagmhálaithe agus bhur dteachtaireachtaí ansin.
- Teagmhálaithe agus grúpaí — cé hiad bhur dteagmhálaithe agus cé na grúpaí agus na cruinnithe a bhfuil sibh páirteach iontu, stóráilte ar fhreastalaí an chórais ionas go n-oibríonn bhur naisc thar ghléasanna agus thar sheisiúin.
- Teachtaireachtaí agus meáin roinnte — tá teachtaireachtaí duine le duine criptithe ó cheann go ceann ar bhur ngléas agus ní féidir ach libhse agus le bhur dteagmhálaí iad a léamh. Athsheoltar trí fhreastalaí an chórais iad, agus ní choinnítear ansin iad ach go dtí go seachadtar iad nuair a bhíonn an faighteoir as líne. Stóráiltear grianghraif, físeáin, teachtaireachtaí fuaime agus comhaid roinnte eile ar an bhfreastalaí ionas gur féidir iad a sheachadadh. Ar bhur ngléas a chónaíonn stair na dteachtaireachtaí.
- Glaonna — tarchuirtear glaonna gutha agus físe go díreach idir gléasanna (piara le piara, WebRTC) nuair is féidir, nó trí fhreastalaí athsheolta an chórais murar féidir. Ní thaifeadtar agus ní stóráiltear glaonna.
- Aimsiú in aice láimhe (Bluetooth) — úsáideann an aip Bluetooth Low Energy chun baill Souverain eile atá go fisiciúil in aice libh a thabhairt faoi deara. Ní chraoltar ach an t-aitheantóir randamach — ní dhéantar aon suíomh a chinneadh ná a stóráil le haghaidh an aimsithe. Is féidir libh an t-aimsiú a mhúchadh am ar bith san aip; fad a bhíonn sé múchta, ní féidir sibh a aimsiú. Is féidir le hoibreoir aimsiú in aice láimhe a dhíchumasú dá chóras iomlán, agus is féidir libh cinneadh a dhéanamh de réir córais an féidir le baill bhur gcóras eile sibh a aimsiú.
- Suíomh — ach amháin má roinneann sibh go gníomhach é: bhur suíomh (nó bhur suíomh beo) a sheoladh i gcomhrá, nó an scáileán léarscáile a fheiceáil, a thaispeánann eolas poiblí faoi ionaid timpeall ar shuíomh a roghnaíonn sibh. Ní rianaimid bhur suíomh sa chúlra.
- Comharthaí brúfhógraí — comhartha gléis ó Apple (APNs) nó ó Google (Firebase Cloud Messaging) ionas gur féidir le córas fógra a thabhairt daoibh faoi theachtaireachtaí agus glaonna nuair a bhíonn an aip dúnta.
- Naisc chuiridh — má thugann sibh cuireadh do dhuine, tá bhur n-aitheantóir randamach sa nasc cuiridh; taispeánann leathanach gréasáin an chuiridh bhur n-ainm taispeána agus bhur ngrianghraf próifíle do cibé duine a osclaíonn an nasc sin, ionas gur féidir leo a fheiceáil cé a thug cuireadh dóibh. Ná roinnigí naisc chuiridh ach le daoine ar mian libh go bhfeicfidís é seo.
- Cruthúnas gur daoine sibh — nuair a chruthaíonn sibh próifíl, úsáideann an aip Apple App Attest nó Google Play Integrity chun a chruthú gur fíor-aip ar fhíorghléas í. Níl aon sonraí pearsanta i gceist; mura mbíonn an tseiceáil sin ar fáil, taispeántar puzal beag pictiúr ina hionad.
6. Cad nach ndéanaimid
- Ní bhailítear cuntais, seoltaí ríomhphoist ná uimhreacha gutháin.
- Ní uaslódáiltear bhur leabhar seoltaí riamh. Is rogha shainráite daoibh féin, teagmhálaí ar theagmhálaí, i gcónaí é teagmhálaí a roinnt i gcomhrá.
- Gan fhógraíocht, gan anailísíocht tríú páirtí, gan rianú thar aipeanna ná suíomhanna gréasáin.
- Ní dhíolaimid agus ní ligimid ar cíos sonraí pearsanta choíche.
7. Seirbhísí tríú páirtí
- Apple Push Notification service / Firebase Cloud Messaging (Google) — seachadann siad brúfhógraí. Faigheann siad an comhartha brú agus pálasta an fhógra.
- Cúltaca comhrá — is féidir cúltaca de bhur stair chomhrá le déanaí a dhéanamh chuig bhur gcuntas féin iCloud nó Google, criptithe le heochair nach bhfuil ach ag bhur ngléasanna féin, ionas go maireann sí tar éis an aip a athshuiteáil. Stórálann Apple nó Google an cúltaca sin faoina dtéarmaí féin; ní fhaighimid é riamh agus ní féidir linn é a léamh.
- Sonraí léarscáile — úsáideann an scáileán léarscáile Apple Maps (iOS, macOS) nó OpenStreetMap (Android, Windows); nuair a lódáiltear íomhánna léarscáile seoltar an limistéar léarscáile atá á fheiceáil chuig na soláthraithe sin, mar a dhéantar le haon aip léarscáileanna.
- Dáileadh na haipe — próiseálann Apple (App Store/TestFlight), Google (Play) agus Microsoft suiteálacha faoina bpolasaithe príobháideachais féin.
8. Stóráil, slándáil agus coinneáil
Ritheann an córas a oibrímid ar fhreastalaithe san Aontas Eorpach. Cosnaítear sonraí faoi bhealach le criptiú TLS; ina theannta sin, bíonn teachtaireachtaí duine le duine criptithe ó cheann go ceann. Coinnímid bhur bpróifíl, bhur naisc agus bhur meáin roinnte fad a úsáideann sibh Souverain. Má scriosann sibh bhur bpróifíl i socruithe na haipe, baintear sonraí bhur bpróifíle den fhreastalaí; fanann cóipeanna de na teachtaireachtaí a sheol sibh ar ghléasanna bhur dteagmhálaithe, mar a tharlaíonn in aon teachtaire.
9. Bhur gcearta
Faoin RGCS (GDPR) tá sé de cheart agaibh bhur sonraí pearsanta a rochtain, a cheartú, a easpórtáil agus a léirscriosadh, agus tá sé de cheart agaibh agóid a dhéanamh i gcoinne próiseála nó í a shrianadh. Is féidir libh an chuid is mó de seo a dhéanamh go díreach san aip (bhur bpróifíl a chur in eagar nó a scriosadh, teagmhálaithe a bhaint, grúpaí a fhágáil, teachtaireachtaí a scriosadh). Le haghaidh aon rud eile, seolaigí ríomhphost chugainn ag support@souverain.pro — nó chuig oibreoir an chórais i gceist. Tá sé de cheart agaibh freisin gearán a dhéanamh le bhur n-údarás cosanta sonraí; san Ísiltír, is é sin an Autoriteit Persoonsgegevens.
10. Bunús dlí
Próiseálaimid na sonraí thuas chun an tseirbhís a iarrann sibh a sholáthar (comhlíonadh conartha, Airt. 6(1)(b) RGCS) agus, i gcás gnéithe roghnacha a úsáideann sibh go gníomhach — amhail bhur suíomh a roinnt nó cuireadh a thabhairt do theagmhálaí — ar bhonn bhur dtoilithe (Airt. 6(1)(a)), ar féidir libh é a tharraingt siar trí éirí as an ngné sin a úsáid.
11. Leanaí
Níl Souverain dírithe ar leanaí faoi 16 bliana d'aois, agus ní phróiseálaimid a sonraí go feasach. Má chreideann sibh go bhfuil leanbh ag úsáid na haipe, déanaigí teagmháil linn agus bainfimid an phróifíl. Féachaigí freisin ar ár gCaighdeáin Sábháilteachta Leanaí.
12. Athruithe
Má athraímid an polasaí seo, nuashonróimid an leathanach seo agus an dáta thuas. Fógrófar athruithe suntasacha san aip.